Cuando el recientemente divorciado doctor Sam y su hijo Nick se vuelven vecinos de la Casa Gris, Cassie y Grace se esmeran por darles la bienvenida..

Cassie y Sam no consiguen ponerse de acuerdo. Por otra parte, acusan a Grace de robar la mascota del instituto, y esto causa problemas entre Nick y ella..

Cassie ayuda a una joven que busca refugio. Mientras tanto, los residentes de Middleton se preparan para el festival..

La huésped de Cassie desaparece de manera misteriosa. Por otra parte, la ex de Ryan se presenta en el baile, y esto dará lugar a un enfrentamiento..

Cassie no puede bajar la guardia cuando llega su prima Abigail y Sam se fija en ella. La compañía de Abigail sacará a flote la rebeldía de Grace..

Cassie teme que su prima Abigail esté causando problemas en Middleton. Mientras tanto, parece que Grace y Nick se empiezan a llevar mejor..

Una tormenta está a punto de descargar sobre Middleton, y Cassie está preocupada por una pareja que se está hospedando en la pensión..

Mientras que la tormenta azota la ciudad, Cassie y Sam atienden a Brian, el marido de Eve, que ha caído enfermo. Grace, Nick y Anthony están atrapados en la biblioteca..